BuzzFeed: "Why Danish Political Drama Borgen Is Everything"

The Scandinavian drama, from creator Adam Price, is a dazzling exploration of the intersection between politics and the media that everyone should be watching. The television masterpiece returns to American screens — on KCET and LinkTV — on Oct. 4 for its third (and likely final) season. Minor spoilers ahead.

At BuzzFeed, you can read my latest feature, "Why Danish Political Drama Borgen Is Everything," in which I review the third (and likely final) season of Danish political drama Borgen, which returns to the U.S. on October 4. (After writing about the Nordic Noir phenomenon last June, I named the show the best show of 2012 when I was at The Daily Beast and I stand by that metric. This is unlike anything on television.)

I’ve been passionately shouting at the top of my lungs about Danish political drama Borgen for the last year and a half. The groundbreaking and riveting show — which returns for a third season next month in the U.S. on LinkTV (and in Los Angeles on former PBS station KCET) and online — feels as if the best parts of The West Wing and The Newsroom were put in a blender and puréed… before being transformed into a gorgeously stylized haute cuisine dish. It is a staggering work of sophisticated beauty and dazzling intelligence.

Created by Adam Price, the superlative Borgen is often grouped together with its Nordic Noir kin — Forbrydelsen, which went on to be remade by AMC into The Killing, and Broen, which was adapted by FX as The Bridge — but the show doesn’t fit into the dark, dreary, and often depressing Nordic Noir category. For one thing, Borgen represents a rare streak of optimism and hope that isn’t typically seen in Scandinavian drama, which tends to revel in its almost all-consuming nihilism and darkness.

Borgen (which is often translated as “Government,” but actually means “The Castle,” a nickname for Christiansborg Palace, the seat of Parliament, the office of the prime minister, and the Danish supreme court) is gut-wrenching in its own way. The first two seasons of the show followed the ebb and flow of Denmark’s fictional first female prime minister, Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen). She’s an unlikely leader: a political moderate who ended up elected to the highest office of the country thanks to a quirk of Danish coalition government, and who struggled to balance her professional and personal lives. Her journey — attempting to improve Denmark while fighting off opposition from the left and right — was juxtaposed against that of gifted journalist Katrine Fønsmark (Birgitte Hjort Sørensen), a television news anchor with whom Birgitte occasionally crossed paths. One hallmark of Nordic television is its use of realistically rendered female characters and Birgitte and Katrine are no exception: Ambitious, flawed, and driven, they are spiritual kinsmen even while their work often puts them at cross-purposes. Ricocheting between print, online, and television media, Katrine attempted to find equilibrium in her own life, even as Birgitte’s fell apart in the wake of her national responsibilities: As Birgitte’s marriage imploded, her children’s lives became speculation for the tabloid press, embodied by the insidious presence of Michael Laugesen (Peter Mygind), the editor-in-chief of tawdry rag Expres and its online companion site.

Continue reading at BuzzFeed...

The Daily Beast: "Borgen, The Thick of It, Bond: What to Watch During the Thanksgiving Weekend"

Clear the table, do the dishes, hit the couch—TV is ready for you, with a slew of marathons, miniseries and specials, from Borgen to Bond, from Sherlock to Louie. I offer my take on what to watch on TV and online this weekend.

Over at The Daily Beast, you can read my latest feature, "Borgen, The Thick of It, Bond: What to Watch During the Thanksgiving Weekend," in which I round up some notable television marathons (Borgen! Bond!) as well as selections from Hulu, Netflix, and on linear television, to keep you occupied (or offer you an escape) this holiday weekend.

Thanksgiving isn’t just about gorging yourself on turkey and pumpkin pie--it’s also about getting prostrate on the couch after stuffing yourself … or getting away from your family for a few hours in front of the television.


Fortunately, the television networks have realized that everyone during the long Thanksgiving weekend is in search of escape of some kind, and have gone out of their way to offer a number of marathons during the next few days, from the classic—all Gone With the Wind all the time on AMC!—and the gripping (Borgen) to the tragic (a Here Comes Honey Boo Boo marathon) and the suave (Bond).

But whatever your tastes, The Daily Beast has you covered with a round-up of some of the more interesting, unusual, or compelling programming hitting the airwaves, the Internet, and your Netflix queue over the next few days to sate whatever appetite still remains after the big feast.

Borgen (LinkTV and online at LinkTV.org)

If you haven’t yet fallen under the spell of Danish political thriller Borgen yet, here is the perfect opportunity to watch a marathon of Seasons 1 and 2 as LinkTV will air all 20 episodes of this penetrating and intelligent series over the holiday weekend, from Thursday to Sunday. Revolving around the political, moral, and ideological struggles of Denmark’s first female prime minister, Borgen is hands down the best television show of 2012, and the women at the show’s center—Sidse Babett Knudsen’s sympathetic statsminister Birgitte Nyborg and Birgitte Hjort Sørensen’s ambitious journalist Katrine Fønsmark—deliver two of television’s strongest and most nuanced performances in a show that holds up a microscope to the political and media spheres in Denmark. The result is an unforgettable and insightful drama that will have you forgetting that you’re reading subtitles.

Bonus tip: Don’t worry if you don’t have DirecTV or Dish or if you’re away from your television this weekend: you can watch the episodes online at LinkTV.org for two weeks after the on-air marathon.

Continue reading at The Daily Beast...

The Daily Beast: "Denmark's Leading Export: Sofie Gråbøl, Star of Forbrydelsen"

Sofie Gråbøl may not be a household name in the U.S., but around the globe she’s now legendary for her performance as Sarah Lund in the Danish television drama Forbrydelsen. At The Daily Beast, I explore Lund’s appeal and the sensational third season of the original The Killing, which premieres on BBC Four in the U.K. on Saturday.

Over at The Daily Beast, you can read my latest feature, "Denmark's Leading Export: Sofie Gråbøl, Star of Forbrydelsen," in which I explore both Sofie Gråbøl and Sarah Lund’s appeal and the gripping tension of Forbrydelsen III.

It is tragic that American viewers have been denied the chance to become obsessed with Forbrydelsen and with the show’s magnetic star, Sofie Gråbøl. The Danish detective drama exemplifies the power of the provocative and globally significant Nordic noir genre, and the show's lead delivers one of television's most haunting performances of the past decade. Gråbøl, 44, has achieved cult status in Britain and abroad for her embodiment of Detective Inspector Sarah Lund, the grim-faced, Faroese sweater-clad cop with a penchant for solving impossible crimes while sacrificing everything else in the process.

Forbrydelsen (literally “The Crime,” but generally translated as The Killing) was the basis for AMC’s short-lived murder-mystery series, which may or may not be resurrected thanks to an assist from Netflix. Outside the United States, however, the original is still going strong, as the enthralling third and likely final season of Forbrydelsen premieres in the United Kingdom this Saturday on BBC Four.

Previous seasons have followed Lund through a devastating sequence of hardships, both personal and professional, the result of outside forces and her own intractable nature. Season 3, which takes place several years since we last saw her, finds the detective’s career on a more solid footing. She has put her past disgrace behind her, and she radiates an unsettling sense of complacency as she prepares to leave the Copenhagen police force for a cushy desk job. “If you lose everything you invest, can you just put everything on the table again the next time?” Gråbøl recently asked in a newspaper interview. “Like most of us when we get older, we tend to think, ‘Let somebody else save the world.’”

But then a young girl is kidnapped—an act of as yet unexplained vengeance—and corpses begin piling up in a grisly (and connected) murder spree. The kidnapping harkens back to the first season, recalling the murder of teenager Nanna Birk Larsen. This time, however, the victim is still alive, and Lund is forced to confront her past mistakes. If she can find the girl and stop the gruesome killings, there’s hope of redemption—or at least amends. An investigation of byzantine complexity leads Lund through the murky waters of the Danish financial sector to the corridors of power, entangling a billionaire financier and his family, an assortment of venal civil servants, and even the Danish prime minister in a web of murder and deceit.

Gråbøl’s Lund isn’t your typical female police detective. In fact, she isn’t a typical female TV character of any kind. She wastes little effort on irrelevancies like her appearance, usually pulling on a Faroe Islands jumper—now iconic thanks to the series—day after day, rather than worrying about her outfit. “It tells of a woman who has so much confidence in herself that she doesn’t have to use her sex to get what she wants,” Gabrol said in an interview last year. “She’s herself.” The knitted sweater is Lund’s uniform, her armor against the world.

Continue reading at The Daily Beast...

Before All Else, Be Armed: How Borgen Gets Everything Right (Or What Aaron Sorkin's Newsroom Could Learn From Borgen)

"A prince never lacks legitimate reasons to break his promise." - Niccolo Machiavelli

Machiavelli's words continue to hold power today, though in the current era, it's context is limited not to royalty but to those who hold elected office as well: the leaders of dominant world powers, the prime ministers and presidents whose decisions echo through the lives of ordinary folk. Promises are made and broken, alliances tested, enemies courted and appeased. This is felt most keenly within the stellar Danish political drama Borgen (or, literally, "The Castle"), from creator Adam Price.

Borgen wrapped up its second season run last night on U.S. cable/satellite network LinkTV following a 20-episode run that asked tough questions about policy makers, mothers, and citizens. I've been writing and tweeting almost incessantly about the show for the last few months, having fallen under its intelligent, incisive, and gut-wrenching spell. (Missed the series? No worries: LinkTV will be offering a marathon of Borgen's first two seasons beginning August 20th, both on the linear network and streaming online.)

As I've discussed in previous stories, the show revolves around Birgitte Nyborg (the incandescent Sidse Babett Knudsen), the fictional first female prime minister of Denmark, who inadvertently comes to power following a scandal involving her predecessor, Lars Hesselboe (Søren Spanning), taken down by a snafu involving his wife, a credit card statement, and a hasty decision in London. Hesselboe's fall becomes a cautionary tale, not just for Birgitte, but for the audience as well: it represents the perils of political office, the decisions to favor work over family, and the unexpected minutiae that can end a promising career. Birgitte's coalition gains majority within the government, and she's set up as a voice of moderation even as she's expected to fail at the grand game of power before her.

It's only to be expected that Birgitte, who begins the series as a wife and mother to two children, should find it difficult to juggle her new responsibilities with that of her more traditional role as mother and wife; the series masterfully fuses together concerns of both the political and domestic spheres, painting Birgitte as tough but fair, strong yet racked with guilt about how her focus has shifted away from her family. Her relationships with her husband Philip (Mikael Birkkjær) and her children--troubled Laura (Freja Riemann) and sunny Magnus (Emil Poulsen)--are further tested as the series goes on, as Birgitte herself transforms from political naif to steely ruler, tragically losing everyone around her in the process.

That isolation shows the viewer the true price of power: with enemies plotting your demise and a sense that no one can be trusted, even those in the inner circle--avuncular advisor Bent Sejrø (Lars Knutzon), guileless assistant Sanne (Iben Dorner), her once-charming husband--are pushed away, her relationships reconfigured in the wake of near-constant attacks and demands from those she believed to be allies. While Birgitte's armor may harden as the series goes on, several Season Two plots serve to remind Birgitte of why she started this job in the first place, her priorities, and her purpose.

Heartbreaking though the series may be, Knudsen's Birgitte bears her onus with grace and dignity, and more than a few mistakes along the way. They only serve to make her appear more human than less; she is as much an imperfect leader as she is a imperfect mother and wife. Even as she seeks to inspire the Danish people to strive towards being better, she too faces this struggle herself in her personal life. But where American television shows would make Birgitte either a shrewish ice queen or a weak-willed apologist, Borgen refuses both paths, instead rendering Birgitte as wholly sympathetic and under pressure, attempting to embody perfection and coming short. (It's a lesson many of us watching at home could learn from: none of us will ever be entirely perfect, but the pressure to be just that can often destroy us.)

Birgitte's struggles--to retain her power, to rule a nation, to create peace and prosperity--may be globally-minded ones but these same instincts apply at home as well, even as she faces tragedy and loss. Birgitte may be a mother, but she's also a mother to a nation, she may be a ruler, but she's also running her household. No matter where she turns, people need her. The demands of this constant need are seen in the subtle shifts within Knudsen's performance; the early ease and laughter of Birgitte, that domestic bliss glimpsed within her household, are erased as the series continues. But, as she proves, they can be found again. Happiness isn't an idealized nexus, but can be found in small doses hidden in plain sight: the smile of a child, the return of a friend, a concord between rivals.

But Borgen is about more than simply the story of Birgitte and her advisors, including her gifted and haunted spin doctor Kaspar Juul (Pilou Asbæk), whose own two-season storyline about his past is spun into revelations about identity, secrets, and childhood trauma. Where Borgen truly shines is in its seemingly effortless balancing of numerous characters and storylines. Not content to focus on the mechanics of Danish rule, the show keeps its focus on several subjects: the conflation of the public and the private, the almost child-like skirmishes between elected officials, and the role of the media.

Within Borgen, the media is represented in several ways and in several forms: there's the news department of national network TV1 overseen by Torben Friis (Forbrydelsen's Søren Malling), the tabloid newspaper Expres run by Birgitte's former rival, Michael Laugesen (Peter Mygind), and the omnipresence of reporters of all kinds within The Castle, the governmental offices that house the prime minister, the Danish supreme court, and Parliament. They gather in the halls seeking comment, their cameras and microphones simply a part of the surroundings; press conferences are held in the Hall of Mirrors, itself an eerie metaphor for the press coverage of governmental action.

When we first meet reporter Katrine Fønsmark (Birgitte Hjort Sørensen), she's a TV1 presenter working for Torben who is herself romantically involved with one of Hesselboe's advisors. When her lover turns up dead (and she's pregnant with his child), she turns to Birgitte's spin doctor Kaspar--with whom she was also previously intimate--in order to bail her out of the situation. She ends up, for her part, unknowingly toppling the government in the process. Over the course of two seasons, Katrine moves from television to print, a series of incidents requiring her to take a job with Laugesen's right-wing rag, even as she is forced to swallow both her pride and her journalistic integrity in the process.

She's reunited at the paper with her one-time editor, the canny Hanne Holm (Benedikte Hansen), a drunk loner whose own struggles with her personal life are themselves echoed through Katrine: this is a possible future for herself, one of loneliness and despair, a figure of mockery and derision. Both women, however, are sympathetically flawed, even as they make mistakes. What keeps them from being tragic figures is their unerring sense of what makes a good story... and an insistence upon holding up the truth as something that is sacred and holy in this profession.

As Katrine and Hanne veer from one crisis to the next, one story to the next, one job to the next, the quest for truth is their eternal roadmap, their never-wavering compass. But it never feels like pandering or pedantry, something that Aaron Sorkin's HBO drama The Newsroom hasn't been able to pull off. Within Price's Borgen, however, the exploration of the newsroom as a living, breathing thing--a battlefield of ideas, conscience, and truth--is magnificently realized, depicting the differences of working under a crusader like Torben Friis or a conniving manipulator like Laugesen, determined to take down those he views as enemies.

In this case, ephemera such as deadlines, story angles, and technology--as well as modes of interviewing and reporting--take on new power and intrigue. There's nothing tedious about seeing Hanne and Katrine at their job, whether that's them breaking a story, sitting in front of a computer, or engaging in a bureau meeting to discuss the day's events. Rather than depict a "mission to civilize," Katrine and her colleagues go about their jobs, attempting to shed light on important news, the public interest always paramount.

This often puts the ambitious Katrine at cross-purposes with the other characters: sometimes her employers, and very often with Kasper and Birgitte. The need to serve that public interest is, after all, an issue when viewed through the lens of national security, or government policy, or a need to conceal a personal, rather than political scandal. It's strongly felt in the second season storyline involving Birgitte's daughter Laura, as paparazzi photographers and tabloid reporters explode a domestic concern into a national one.

But for all of Katrine's flaws and the mistakes that she makes along the way, the character never feels weak or secondary. Rather than be seen as less than her male colleagues, her perseverance and determination position her well above them, particularly as it's only too clear the threat she poses to the male hegemony within her workplace.

In this respect, Birgitte and Katrine are thematically linked throughout Borgen, their similar concerns of career and family, workplace success and personal loss positioning them within the sisterhood of the working woman. The second season finale, in fact, brought these very questions to the fore. With Birgitte returning to her role as statsminister after a leave of absence, her adversaries and the media force her to answer whether a woman can ever actually truly govern, and Birgitte and Katrine each weigh the demands of motherhood on professional ambitions. Can one be a good mother AND a good leader? Are the two mutually exclusive? Or is it that family can give us strength in times of adversity? To soften the sharp edges we need to employ in our professional lives?

These are both modern and eternal questions, perpetually asked and answered by the female characters within the series in ways that their male counterparts are not required to do so. The very heart of the series, in fact, is contained within these internal struggles. Can we be good parents, good spouses, and be good at our jobs? Can we have it all when our professional duties require 24-hour attention? How can one care for an ailing child when an ailing country demands your rapt focus?

One doesn't need Bigfoot or a Great White Savior whose indictment of women's concerns (reality television, gossip columns, Real Housewives, etc.) through which to view the prism of truth and reporting, the collision of the private and the public, or any of the concerns that Borgen raises. Its beating heart is the quest of two women--and those around them--to do good work (in both senses of the words), to honor the public interest that they serve, and to not apologize for the ambition that they have.

With Borgen, television has finally found its heartbreaking and intelligent political series, one that asks tough questions of its characters and its audience, and mines issues of personal, governmental, and journalistic integrity for human drama. Within its corridors of power and in its fast-paced modern newsroom, the show raises questions that relate to each of our lives. And within Borgen we find not a castle with its walls raised and guarded, but rather an opportunity to discuss, dissect, and deconstruct the institutions of power and those who work within them. It overflows with triumph and heartbreak, intrigue and wit. Long after the credits have rolled, Borgen is a show that remains firmly embedded within both heart and brain, the figurative castle's crenelations and foundations taking root within our collective imagination.

Seasons One and Two of Borgen will be repeated beginning August 20th on LinkTV and online for two weeks following the linear broadcast on LinkTV.com. Check your cable and satellite provider for channel details. Season Three of Borgen is expected to air in Spring 2013 on Danish broadcaster DR1.

The Daily Beast: "11 Best TV Politicians: Parks and Rec, The West Wing, 24 & More"

In honor of July 4, I picked my 11 most beloved politicos on television, from Leslie Knope (Parks and Rec) and Clay Davis (The Wire) to David Palmer (24) and Sigourney Weaver’s Elaine Barrish in USA’s upcoming miniseries Political Animals.

Over at The Daily Beast, you can read my latest feature, "11 Best TV Politicians: Parks and Rec, The West Wing, 24 & More," in which I pick out 11 of the best, most memorable, or all-around unforgettable fictional politicians on television (plus one out there bizarre choice).

While Garry Trudeau and Robert Altman’s short-lived mockumentary Tanner ’88 may have been one of the first television shows to focus squarely on the democratic process in action, shows as diverse as The Wire, Parks and Recreation, 24, Veep, and The Good Wife have dived into political action at its best and worst.

With the Fourth of July upon us, it’s time to look back at some of television’s most memorable politicians, from Parks and Recreation’s newly elected Leslie Knope and The West Wing’s President Josiah Bartlet to some of the more shady politicians ever to step into office, including The Wire’s Clay Davis and The Good Wife’s Peter Florrick.

A few caveats before jumping in: given the holiday, only American politicians were considered here, so you won’t see Borgen’s Danish Statsminister Birgitte Nyborg (Sidse Babett Knudsen), House of Cards’s Conservative Chief Whip Francis Urquhart (Ian Richardson), or The Thick of It’s Malcolm Tucker (Peter Capaldi) represented. The list is composed solely of television characters, rather than feature film ones. And finally, all of the candidates were elected to office, even if only in fiction, or attempted to run for an elected position, so Spin City’s Deputy Mayor Mike Flaherty (Michael J. Fox) isn’t represented either.

As for why some favorites may have been omitted, to borrow a useful phrase from the slippery Urquhart, “I couldn’t possibly comment.”

Continue reading at The Daily Beast...

The Daily Beast: "The Rise of Nordic Noir TV"

The Duchess of Cornwall is just one obsessive viewer. Nordic Noir—embodied in Scandinavian dramas like The Killing, The Bridge, and Borgen—have become cult hits in the U.K., and are about to become the go-to formats for American TV pilots. I explore the genre’s appeal, its breakout female characters, and why audiences in the U.S. are unlikely to see many of them in their original form (but it is possible to see them!).

Over at The Daily Beast, you can read my latest feature, "The Rise of Nordic Noir TV," in which I explore why these Scandinavian dramas have become cult hits in the U.K., how they are ripe for American adaptations, and their universal appeal.

While AMC’s The Killing has been dumped in a trunk to die like Rosie Larsen, its progenitor, Denmark’s Forbrydelsen, continues to slay viewers around the globe on the strength of its moody wit and strong-willed protagonist.

Forbrydelsen (in English, The Crime) became a cult hit in the United Kingdom when it aired on BBC Four last year, quickly embedding itself within the cultural zeitgeist. Like The Killing, it revolves around the search for the killer of a teenage girl, tightly drawing together political, familial, and personal concerns within its web. Sales of the chunky Faroese sweater worn by the show’s lead detective, Sarah Lund (Sofie Gråbøl), skyrocketed, with the jumper’s maker, design firm Gundrun & Gundrun, reportedly unable to keep up with the insane demand. Camilla, the Duchess of Cornwall, was such an obsessive fan of the series—it’s the only show that she and Prince Charles watch together!—that she visited the set of Forbrydelsen’s third season earlier this year, and was delighted to be presented by Gråbøl with a Faroese cardigan in the style of Lund’s. Gråbøl herself turned up in Absolutely Fabulous’s Christmas special, reprising her role as Lund in a dream sequence. She was, of course, wearing The Jumper.

“Even people who haven’t watched [Forbrydelsen] know about The Jumper,” said Radio Times TV editor Alison Graham. “Now, whenever a new Nordic Noir show is about to arrive, I’m always asked by viewers—wryly, of course—about ‘the knitwear.’”

Sweaters aside, Forbrydelsen and its fellow Scandinavian imports—The Bridge, Wallander, and 2012 BAFTA International Programme Award winner Borgen, which have been loosely dubbed “Nordic Noir” by its adherents—have become bona fide hits in the United Kingdom. And Hollywood has responded in turn. The trail originally blazed by Stieg Larsson’s The Girl With the Dragon Tattoo and BBC/PBS’s English-language Wallander has resulted in a hunger for more Scandie drama, with viewers on both sides of the Atlantic gobbling up original-language versions, a trend that has continued on the television side. (Scandinavia could be close to usurping the appeal of white-hot Israel, one of the largest exporters of scripted formats to the U.S., with shows like Homeland and In Treatment. A&E is developing an adaptation of Danish crime thriller Those Who Kill, while The Bridge is a likely contender to score a remake as well.)

Continue reading at The Daily Beast...

Summer 2012 TV Preview: 14 TV Shows Worth Watching This Summer

Summer has arrived and you might be tempted to think that, with the departure of spring, anything decent to watch on television has evaporated in the warmth and sunshine. Not so.

Over at The Daily Beast, you can read my latest feature,"Summer 2012 TV Preview: 14 TV Shows Worth Watching This Summer," in which I offer 14 new or noteworthy television shows to hold your interest during the sweltering months ahead.

With the imminent conclusions of the current seasons of AMC’s Mad Men and HBO’s Game of Thrones, it might look as though we’re heading into a television no man’s land this summer.

Not so: while the broadcaster networks are airing their usual fare of reality competitions—So You Think You Can Dance, The Bachelorette, Hell’s Kitchen, and America’s Got Talent are all on the schedule—and second-rate fare (NBC’s Saving Hope, to name one), there is still a ton of original programming to be seen.

AMC’s Breaking Bad returns for the first half of its final season in July (you’ll have to wait until 2013 for the final eight episodes); Showtime brings back the Botwin clan for another season of Weeds and British expat TV writers on Episodes (both return on July 1); TNT serves up new episodes of Falling Skies (June 17) and Rizzoli & Isles (June 5); ABC Family delves deeper into the mysteries of Pretty Little Liars (June 5); and Starz offers more political drama on Boss (August 17). Tabloid fodder Charlie Sheen, meanwhile, returns to television with FX comedy Anger Management, beginning on June 28.

But what shows should you be putting on your TiVo’s Season Pass? Jace Lacob offers 14 new or notable shows, from the expected (True Blood) to the unusual (LinkTV’s Danish political drama Borgen and DirecTV’s Hit and Miss).

Continue reading at The Daily Beast...

The Daily Beast: "How The Killing Went Wrong"

While the uproar over the U.S. version of The Killing has quieted, the show is still a pale imitation of the Danish series on which it is based.

Over at The Daily Beast, you can read my latest feature, "How The Killing Went Wrong," in which I look at how The Killing has handled itself during its second season, and compare it to the stunning and electrifying original Danish series, Forbrydelsen, on which it is based. (I recently watched all 20 episodes of Forbrydelsen over a few evenings.) The original is a mind-blowing and gut-wrenching work of genius.

It’s not necessary to rehash the anger that followed in the wake of the conclusion last June of the first season of AMC’s mystery drama The Killing, based on Søren Sveistrup’s landmark Danish show Forbrydelsen, which follows the murder of a schoolgirl and its impact on the people whose lives the investigation touches upon. What followed were irate reviews, burnished with the “burning intensity of 10,000 white-hot suns” aimed squarely at writer and adapter Veena Sud; an overwhelming audience backlash; and bewilderment at comments that Sud herself made to the press. (A recent New York Times Magazine feature on the show’s challenges, for which reporter Adam Sternbergh flew to Vancouver to spend a Valentine’s Day dinner with Sud, used only two short quotations from her, perhaps demonstrating that she’s learned to choose her words more carefully.)

We’re only too familiar with the groundswell of scorn against the American version of The Killing, which meandered its way into an incomprehensible muddle after a pitch-perfect pilot episode. (The acting, however, was often brilliant, as Michelle Forbes, Mireille Enos, Brent Sexton, and others turned in searing performances.) Unlike the hate-watching that has accompanied, say, NBC’s Smash, there was a full-on revolt against The Killing that resulted in a loss of more than 30 percent of viewers when the show returned for a second season this spring.

Many wondered just how Sud would untangle the Gordian knot created by the controversial first season finale, miring the plot in yet another complication with a reveal that Stephen Holder (Joel Kinnaman), the partner of mentally unstable police detective Sarah Linden (Enos), appeared to be a crooked cop, planting evidence and betraying Linden. It was one twist too many in an already baroque season overflowing with false leads, red herrings, and convoluted conspiracy theories.

Frustrated by both that cliffhanger and the general lugubrious disarray of the second season, I went back to the source material, devouring the icily calculated 20-episode first season of the Danish original in a few days, in an effort to see where things had gone wrong for The Killing. Forbrydelsen (or “The Crime”), after all, was a huge hit both in Denmark in 2007 and last year in the U.K. It spawned a second season unrelated to the mystery of who killed Nanna Birk Larsen (Rosie Larsen in the U.S. version) and is currently preparing a third go-around with detective Sarah Lund (Sofie Gråbøl).

Continue reading at The Daily Beast...